AI Agent Workspace

Documented multi-agent development workflow. The full case study — the workflow docs and task-to-PR examples — is coming in a later implementation pass.